BOOKBINDING & PATCHWORK

Já afirmamos aqui que scrapbooking e patchwork são duas artes que têm similaridades e convivem em perfeita harmonia.

A Encadernação feita com costura a mão proporciona a oportunidade de utilizarmos aplicações e técnicas de quilt e patch que embelezam e enriquecem nossos projetos.

Compartilhamos com vocês dois modelos, um em canvas outro em couro autêntico. O primeiro pode perfeitamente ser usado como um livro de receitas prediletas e o segundo pode ser aquele diário especial onde você registra seus sonhos, por que não?

Espero que gostem. Obrigada por visitar-nos. Voltem sempre e, se possível, deixem seu gentil comentário.

We said here how much combine the two arts: scrapbooking & patchwork. The both have almost the same techniques, tools and rules.

In the handmade bookbinding art we can use as the quilt as the patchwork to make our project more beautiful and rich.

Share with you two journals, one made in canvas and another made in soft authentic leather. The first you can use like a favorite recipe book and the second as a secret diary where you can register your dreams, why not?

Hope you like these.Thanks for visit us. Come back allways. Leave your kind comment, please.

SETE DE SETEMBRO - DIA DA NOSSA PÁTRIA BRASIL!

Neste dia de comemoração histórica, as nossas cores, o nosso mais carismático símbolo e um pedido sincero para todo nosso país e nossos compatriotas: Envolva-nos em seus braços sempre!

Somente assim nossos corações poderão amar melhor e nossas mentes decidirem com mais justiça e solidariedade.

Bem simples como o momento pede.

In this day of historical commemoration, our colors, our the most charismatic symbol and a sincere request for all our country and our compatriots: Hold us in your arms allways!

Only so our hearts will be able to love better and our minds to decide with more justice and solidarity.

Quite simple since the moment asks.

NOVOS JOURNALS MAIS ALEGRES - EM ULTRASUEDE E TECIDO

Todos nós temos uma musa inspiradora quando desenvolvemos um trabalho novo.

Na arte da Encadernação eu tenho a Renate, da Austria, expert em lindos Journals cuidadosamente elaborados e de diferentes temas.

Para encomendas, clique aqui envie-nos um mail. Entrego em qualquer lugar através dos Correios.

Obrigada por sua gentil visita, voltem sempre!

All of us have a inspiring muse when we develop a new work.

In the Bookbinding Art I have Renate, from Austria, expert in beautiful Journals carefully made with beauty and of diferents themes.

Thanks for your kind visit, come back always!

COMPARTILHANDO COM VOCÊS NOVAS CRIAÇÕES!

Parece que o tempo pára quando nos concentramos em um novo projeto. O blog está atrasado mas estamos a pleno vapor!

Lembro-lhes de que falei do meu objetivo de aprender novas técnicas de encadernaçao neste ano de 2009. Pois foi o que nos absorveu o tempo!

Então aí está: este é um journal em capa de couro forrado com feltro, miolo de papel acid free tingido com chá e costurado a mão. As paginas não têm linhas. exatamente para deixar o dono livre para criar.

Em tempo! Agradeço ao meu querido neto Vitor, de 8 anos, que assumiu fotografar nossos trabalhos e o fez com muita criatividade.

Outras novidades logo estarão aqui! Espero que gostem.

Obrigada por sua amável visita e voltem sempre! Até breve.

It seems that the time stops when we concentrate on a new project. The blog is delayed but we are to full steam!

I remember them to whom I talked about my objective of learning new techniques in binding for this year of 2009. It was that's right, what the time absorbed us!

Then there it is: this is a journal with a cover of leather sewn with felt, flesh of paper acid free dyed with tea and bound with hand sewing. The pages have no lines, just to leave free the owner to create.

Another news soon will be here! I wait you like it.

In time! I thank for my darling grandson Vitor (8 years old), who assumed to photograph our works and and made this with great creativity.

Thanks by your kind visit and always return! We'll see soon!

OFICINAS PAPER BAG - UM SUCESSO!

As Oficinas de minis feitos com paper bag são sempre bem-vindas! As participantes sentem muita satisfação em criar seus albuns.

Estes foram criados por nós.

Compartilhamos com vocês.

Obrigada por sua visita. Voltem sempre e deixem seu gentil comentário.

The workshops of minis made with paper bag are ever welcome! The participants feel much pleasure in doing their albums.

These was created by us.

Share with you.

Thanks for your visit. Come back always and leave your gentle comment.

CARIMBOS VALORIZAM O LAY OUT

Nesta página usei um LO bem simples de superposição em tons de azul para melhor destacar a foto. O charme ficou por conta dos carimbos cantoneiras da Heidi Swapp.

Gosto desta página e compartilho com vocês. Obrigada por nos visitarem. Voltem sempre!

In this page I used a clean LO with superposition of cardstocks in two blues tons to highlight the photo. The charm was on account of the corner stamps of Heidi Swapp.

I like this page and share with you. Thanks by your visit and come back always!

PENCILLINES - SKETCH 136 -

Usei a foto desta linda árvore caverna, recordação de uma viagem pelas Serras Gaúchas, RS, e inspirei-me no Sketch 136 do Time de Designs do Pencillines, criado pela artista convidada Maria McPherson.

Papéis e stickers de Basic Grey, Chatterbox e Cardstock Bazzil, Flores da Prima Marketing e o estilo livre compuseram o LO.

Espero que apreciem. Obrigada pela visita.

Used the photo of this beautiful cave tree, a recordation of a trip on Serras Gauchas, RS, and inspirated in the Pencillines Team Design, Sketch 136 of the guest artist Maria McPherson.

Papers and stickers from Basic Grey, Chatterbox e cardstock Bazzill, Primas Flowers and a free style completed the LO.

Hope you like it. Thanks for your visit.