sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Handbags - sempre bem-vindas!



Comportadas, elegantes, espaçosas, as handbags, em românticos florais ou em vibrantes vermelhos fazem sucesso!

Escolha a sua e para maiores detalhes, escreva-nos nossoatelie@gmail.com porque elas já estão prontas para serem o seu mais bonito acessório.

Carteiras, um coringa dos acessórios!







Dentro de sua bolsa que não pode faltar a necessaire! Este nosso modelinho simples, fofinho feito num lindo tecido 100% algodão, é prática e graciosa.

A carteira Beauty, em ultrasuede importada, pintada em estilo contemporâneo, combina com os jeans, num final de tarde, para uma saída informal ou mesmo à noite para uma discoteca. Moderna e charmosa.

terça-feira, 20 de outubro de 2009

Página de Scrapbooking - Book of Us



Campos do Jordão é uma linda cidade turística de clima privilegiado e conhecida, entre nós,
como a Suiça Brasileira.

Onde meu filho tirou esta foto a vista é linda e de uma altitude de 2.035 metros deu para ele ver, ao longe, sete cidades.

Com papéis e alfabeto Basic Grey, cardstock e brads Bazzill fiz esta página para guardar em nosso álbum.

Campos do Jordão is a lovely tourist city of privileged climate and known, between us,
like Brazilian Switzerland.

Where my son took away this photo the sight is wonderful and of an altitude of 2.035 meters he saw, in the distance, seven cities.

With papers and alphabet Basic Grey, cardstock and brads Bazzill I did this page to keep in the Book of Us.

sábado, 17 de outubro de 2009

Bolsas floridas e recicladas








Nesta bolsa feita artesanalmente reciclamos os tecidos de jeans lavado azul indigo e algodão estampadinho. Os detalhes ficaram por conta da linda flor em tecido rasgado e no bordado delicado.

No bolsão florido acrescentamos um bonito crochet reciclado para dar um ar de antigo.

Para encomendar escreva para nosso e-mail: nossoatelie@gmail.com

In this handmade bag we recycle the cloths of jeans washed blue indigo and pattern cotton. The details were on account of the lovely flower in torn cloth and in the delicate embroidery.

Look the floral big bag that we added a pretty crochet recycled to give an air of vintage.

Write for our e-mail nossoatelie@gmail.com, if you are interested.

sexta-feira, 16 de outubro de 2009

Álbum de Bebê - 1 ano - Baby Book - First Year





Toda mamãe gosta de registrar todas as fases de seu bebê, desde o momento da confirmação de sua gravidez até o primeiro aniversário de 1 ano.

Este álbum feito por nós, em Nosso Atelier, atende a esta expectativa muito bem. Todo seu material é acid free, seguro para arquivar as preciosas fotos, documentos, lembranças.
Seu design é gracioso e prático, ao mesmo tempo. O sistema de argolas permite que sejam acrescidas mais envelopes plásticos protetores e páginas.

Trata-se de um álbum híbrido, isto é, com recursos digitais e técnicas artesanais de decoração das páginas.

Escrevam-nos, se estiverem interessados, e lhes daremos as informações detalhadas, inclusive com fotos e orçamento. Encomendas devem ter, no mínimo 30 dias de antecedência.

Every mummy likes registering all the phases of his baby, from the moment of the confirmation of her pregnancy up to the first anniversary of 1 year.

This album done by us, in Nosso Atelier, corresponds to this expectation very well. All his material is acid free, safe to file the precious photos, documents, memories.
His design is gracious and practical, at the same time. The system of rings allows that more plastic protective envelopes and pages are added.

So much be able to be ordered by the mummy as to be offered like a lovely and useful present!

Write to us, if you are interested, and we will give you the detailed informations, including photos and budget. Orders must have, at least, 30 days of antecedence.

sábado, 10 de outubro de 2009

Livro de Assinaturas - Casamento




Este Livro de Convidados, feito para um casal de noivos, pode também ser feito para outros Eventos Especiais, como Aniversário de 15 anos. Bodas de Prata, Bodas de Ouro, etc e é usado para que os convidados presentes escrevam uma rápida mensagem aos homenageados do evento.

Escrevam para nosso e-mail nossoatelie@gmail.com se você tiver interesse em encomendar um. Teremos prazer em atendê-los.

This Guests' Book, done for a couple of fiances, can be done also for other Special Events, like Anniversary of 15 years. Silver weddings, Golden weddings, etc. and it is used so that the present guests write a quick message to the celebrate the special moment.

Write for our e-mail nossoatelie@gmail.com if you are interesting in ordering one.

terça-feira, 6 de outubro de 2009

Presentes de arte para pessoas especiais!







Estes são alguns dos produtos que estamos fazendo para você.

Quer dar algo diferente a alguém especial?

Um professor, uma amiga, uma prima querida...

Neste Natal, faremos Scrap Tudo no Nosso Ateliê, de fato! São produtos feitos com arte e estilo para você presentear sua família, amigos e você mesmo!

Escreva para nós para saber mais detalhes e fazer suas encomendas: nossoatelie@gmail.com

Obrigada por sua visita. Volte sempre! Se puder, deixe seu comentário.

These are some of the products we are making for you.

Do you want give something different for a special people?

A teacher, one friend, a dear cousin...

In the Christmas of this year, in fact, we are Scraping All in Nosso Atelie. There are handmade products made with style to you give your family, friends and you yourself.

Write for us to know more details and to do his orders: nossoatelie@gmail.com

Thanks by the visit. Always return! If possible, leave his comment.

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

BOOKBINDING & PATCHWORK




Já afirmamos aqui que scrapbooking e patchwork são duas artes que têm similaridades e convivem em perfeita harmonia.

A Encadernação feita com costura a mão proporciona a oportunidade de utilizarmos aplicações e técnicas de quilt e patch que embelezam e enriquecem nossos projetos.

Compartilhamos com vocês dois modelos, um em canvas outro em couro autêntico. O primeiro pode perfeitamente ser usado como um livro de receitas prediletas e o segundo pode ser aquele diário especial onde você registra seus sonhos, por que não?

Espero que gostem. Obrigada por visitar-nos. Voltem sempre e, se possível, deixem seu gentil comentário.

We said here how much combine the two arts: scrapbooking & patchwork. The both have almost the same techniques, tools and rules.

In the handmade bookbinding art we can use as the quilt as the patchwork to make our project more beautiful and rich.

Share with you two journals, one made in canvas and another made in soft authentic leather. The first you can use like a favorite recipe book and the second as a secret diary where you can register your dreams, why not?

Hope you like these.Thanks for visit us. Come back allways. Leave your kind comment, please.