sexta-feira, 31 de outubro de 2008

HAPPY HALLOWEEN!!!








Homenagem de Luana, minha pequena neta artista, pelo Dias das Bruxas! Imagem escolhida entre alguns carimbos, desenhada e colorida por ela.

Tribute of Luana, my little and artist granddaughter , for the Day of the Witches! Chosen between a few images of stamps, drawn and colored by her.

Vitor também contribuiu com sua arte. Criou um verdadeiro cenário de Halloween.
Acrescento alguns cartões que produzi para nossa homenagem singela às bruxas, fantasmas, vampiros, corujas e todos os entes do Bem no Dia de Halloween!

Esperamos que goste. Deixe seu comentário. Obrigada!

Vitor also contributed with his art. It raised a truthful scenery of Halloween.

In this way, I add some cards that I made
for our simple tribute to the witches, ghosts, vampires, owls and all the beings of the Good in the Day of Halloween!

We wait you like. Leave his comment. Thank you!


quinta-feira, 30 de outubro de 2008

LO - Sketch 108 Pencil Lines






Esta semana comecei cedo. Gostei muito deste Sketch do Pencil Lines e aproveitei esta foto bem apropriada do Vitor.

Espero que você goste e deixe seu comentário! Obrigada.

This week I began early. I liked very much this Pencil Lines Sketch.

I used this apropriated Vitor's photo.

Wait you like this and leave your comment! Thanks.

quinta-feira, 23 de outubro de 2008

SKETCH 107 - PENCIL LINES





Resgatei umas fotos de um álbum de bebê de meu filho e usei o Sketch proposto pela designer convidada Cari Fennell.

Resolvi usar o estilo vintage, algum distress nas fotos, nos papéis e no uso do carimbo no título.

Enfeitei com Primas Flowers com pequenos cristais no centro e carimbei alguns doodles em dourado sobre o cardstock Bazzill Dot branco.

Gostei do resultado. Nem sempre consigo fotografar bem meus trabalhos mas nem por isso vou deixar de compartilhá-los com você...rsrs

Espero que você goste. Obrigada por visitar nosso blog. Se possível, deixe seu gentil comentário.;)

I rescued some photos of the baby's album of my son and used the sketch proposed by the invited designer Cari Fennell.Adicionar imagem
I resolved to use the style vintage, some distress in the photos, in the papers and in the use of the stamp of the title.

Decorated with Primas Flowers with small crystals in the centre and stamped some doodles in gilt on the cardstock white Bazzill Dot.

I liked the result. Not always I manage to photograph well my works but nonetheless I am going to stop sharing them with you ... rsrs

I wait that you like. Thank you for visiting our blog. Possible, leave his gentle comment.;)

domingo, 19 de outubro de 2008

SCRAPBOOKING - CARTÕES



É muito bom aplicar o Scrapbooking na arte de fazer cartões.

Uso sempre os papéis, cola, tintas, carimbeiras, enfim, todo o material acid free. Acho que se tornou um hábito quando faço scrap: a escolha certa do material.

No "thinking of you" eu usei o lindo e delicado Cherish card kit, da Dream Designs.

No "I love you" usei o branco como fundo para destacar a costura.

Espero que goste. Obrigada por seu gentil comentário. ;)

It's so good aply scrapbooking in Cardmaking Art.

I ever use papers, adhesives, inks, all material acid free. I think it's get, for me, usual when I make scrap: the right selection of the material.

In the "thinking of you"I used the beautiful and delicate Cherish card kit, from Dream Designs.

In the "I love you" I used a white background to detach the sewing.

Hope you like this. Thank you by your kind comment. ;)

sexta-feira, 17 de outubro de 2008

Novo Sketch Pencil Lines




Foi muito agradável fazer este LO inspirado no Sketch 106 do Pencil Lines.

Selecionei uma foto do Vitor, meu neto falante, concentrado em escolher uma cor da caneta para desenhar.

Usei o cardstock Bazzill e papéis decorados, da Repeteco, Brasil, em homenagem à design convidada desta semana, uma brasileira radicada nos Estados Unidos.

Espero que gostem.

Obrigada ao time do Pencil Lines pela inspiraçao!

I had a great pleasure to made this page, inspired on Sketch 106, of Pencil Lines.

I selected an apropriated Vitor's image, my speaker grandson, concentrated in choose a color of the pen to draw.

I used Bazzill cardstock and patterned paper from Repeteco, Brazil, in honor of the guest design of this week, a brazilian woman who lives in the United States.

Hope you like this.

Thank you very much to Pencil Lines by the inspiration!


sábado, 4 de outubro de 2008

WORLD CARD MAKING DAY - 04 DE OUTUBRO


SEMPRE É TEMPO DE PUBLICAR UM LO COM SKETCHES DO PENCIL LINES
SKETCH 104

Este LO foi feito pela minha talentosa aluna Vera Jeane e pedi a ela permissão para colocar no Nosso Ateliê e também fazer um link com o site do Pencil Lines.

Espero que goste. Obrigada por seu comentário.

This LO was done by my talented pupil, Vera Jeane, and I asked her permission to put here and make a link in the Pencil Lines site.

Wait you like this. Thank you for your comment!





Hoje queremos participar desta festa para celebrar a Arte de criar, fazer e trocar cartões.

Portanto, aqui estão estes que produzimos e compartilhamos com vocês, com carinho e alegria.

Esperamos que gostem. Obrigada por nos visitar e deixar seu gentil comentário!


Today we want to participate of this party to celebrate the Card Making Art.

So, here they are the cards that we made and share with you all, with cherish and joy!

Hope you like them. Thank you very much for your visit and your gentil comment!