terça-feira, 1 de setembro de 2009

COMPARTILHANDO COM VOCÊS NOVAS CRIAÇÕES!




Parece que o tempo pára quando nos concentramos em um novo projeto. O blog está atrasado mas estamos a pleno vapor!

Lembro-lhes de que falei do meu objetivo de aprender novas técnicas de encadernaçao neste ano de 2009. Pois foi o que nos absorveu o tempo!

Então aí está: este é um journal em capa de couro forrado com feltro, miolo de papel acid free tingido com chá e costurado a mão. As paginas não têm linhas. exatamente para deixar o dono livre para criar.

Em tempo! Agradeço ao meu querido neto Vitor, de 8 anos, que assumiu fotografar nossos trabalhos e o fez com muita criatividade.

Outras novidades logo estarão aqui! Espero que gostem.

Obrigada por sua amável visita e voltem sempre! Até breve.

It seems that the time stops when we concentrate on a new project. The blog is delayed but we are to full steam!

I remember them to whom I talked about my objective of learning new techniques in binding for this year of 2009. It was that's right, what the time absorbed us!

Then there it is: this is a journal with a cover of leather sewn with felt, flesh of paper acid free dyed with tea and bound with hand sewing. The pages have no lines, just to leave free the owner to create.

Another news soon will be here! I wait you like it.

In time! I thank for my darling grandson Vitor (8 years old), who assumed to photograph our works and and made this with great creativity.

Thanks by your kind visit and always return! We'll see soon!

Nenhum comentário: