Álbum de Bebê - 1 ano - Baby Book - First Year

Toda mamãe gosta de registrar todas as fases de seu bebê, desde o momento da confirmação de sua gravidez até o primeiro aniversário de 1 ano.

Este álbum feito por nós, em Nosso Atelier, atende a esta expectativa muito bem. Todo seu material é acid free, seguro para arquivar as preciosas fotos, documentos, lembranças.
Seu design é gracioso e prático, ao mesmo tempo. O sistema de argolas permite que sejam acrescidas mais envelopes plásticos protetores e páginas.

Trata-se de um álbum híbrido, isto é, com recursos digitais e técnicas artesanais de decoração das páginas.

Escrevam-nos, se estiverem interessados, e lhes daremos as informações detalhadas, inclusive com fotos e orçamento. Encomendas devem ter, no mínimo 30 dias de antecedência.

Every mummy likes registering all the phases of his baby, from the moment of the confirmation of her pregnancy up to the first anniversary of 1 year.

This album done by us, in Nosso Atelier, corresponds to this expectation very well. All his material is acid free, safe to file the precious photos, documents, memories.
His design is gracious and practical, at the same time. The system of rings allows that more plastic protective envelopes and pages are added.

So much be able to be ordered by the mummy as to be offered like a lovely and useful present!

Write to us, if you are interested, and we will give you the detailed informations, including photos and budget. Orders must have, at least, 30 days of antecedence.

Livro de Assinaturas - Casamento

Este Livro de Convidados, feito para um casal de noivos, pode também ser feito para outros Eventos Especiais, como Aniversário de 15 anos. Bodas de Prata, Bodas de Ouro, etc e é usado para que os convidados presentes escrevam uma rápida mensagem aos homenageados do evento.

Escrevam para nosso e-mail nossoatelie@gmail.com se você tiver interesse em encomendar um. Teremos prazer em atendê-los.

This Guests' Book, done for a couple of fiances, can be done also for other Special Events, like Anniversary of 15 years. Silver weddings, Golden weddings, etc. and it is used so that the present guests write a quick message to the celebrate the special moment.

Write for our e-mail nossoatelie@gmail.com if you are interesting in ordering one.

Presentes de arte para pessoas especiais!

Estes são alguns dos produtos que estamos fazendo para você.

Quer dar algo diferente a alguém especial?

Um professor, uma amiga, uma prima querida...

Neste Natal, faremos Scrap Tudo no Nosso Ateliê, de fato! São produtos feitos com arte e estilo para você presentear sua família, amigos e você mesmo!

Escreva para nós para saber mais detalhes e fazer suas encomendas: nossoatelie@gmail.com

Obrigada por sua visita. Volte sempre! Se puder, deixe seu comentário.

These are some of the products we are making for you.

Do you want give something different for a special people?

A teacher, one friend, a dear cousin...

In the Christmas of this year, in fact, we are Scraping All in Nosso Atelie. There are handmade products made with style to you give your family, friends and you yourself.

Write for us to know more details and to do his orders: nossoatelie@gmail.com

Thanks by the visit. Always return! If possible, leave his comment.

BOOKBINDING & PATCHWORK

Já afirmamos aqui que scrapbooking e patchwork são duas artes que têm similaridades e convivem em perfeita harmonia.

A Encadernação feita com costura a mão proporciona a oportunidade de utilizarmos aplicações e técnicas de quilt e patch que embelezam e enriquecem nossos projetos.

Compartilhamos com vocês dois modelos, um em canvas outro em couro autêntico. O primeiro pode perfeitamente ser usado como um livro de receitas prediletas e o segundo pode ser aquele diário especial onde você registra seus sonhos, por que não?

Espero que gostem. Obrigada por visitar-nos. Voltem sempre e, se possível, deixem seu gentil comentário.

We said here how much combine the two arts: scrapbooking & patchwork. The both have almost the same techniques, tools and rules.

In the handmade bookbinding art we can use as the quilt as the patchwork to make our project more beautiful and rich.

Share with you two journals, one made in canvas and another made in soft authentic leather. The first you can use like a favorite recipe book and the second as a secret diary where you can register your dreams, why not?

Hope you like these.Thanks for visit us. Come back allways. Leave your kind comment, please.

SETE DE SETEMBRO - DIA DA NOSSA PÁTRIA BRASIL!

Neste dia de comemoração histórica, as nossas cores, o nosso mais carismático símbolo e um pedido sincero para todo nosso país e nossos compatriotas: Envolva-nos em seus braços sempre!

Somente assim nossos corações poderão amar melhor e nossas mentes decidirem com mais justiça e solidariedade.

Bem simples como o momento pede.

In this day of historical commemoration, our colors, our the most charismatic symbol and a sincere request for all our country and our compatriots: Hold us in your arms allways!

Only so our hearts will be able to love better and our minds to decide with more justice and solidarity.

Quite simple since the moment asks.

NOVOS JOURNALS MAIS ALEGRES - EM ULTRASUEDE E TECIDO

Todos nós temos uma musa inspiradora quando desenvolvemos um trabalho novo.

Na arte da Encadernação eu tenho a Renate, da Austria, expert em lindos Journals cuidadosamente elaborados e de diferentes temas.

Para encomendas, clique aqui envie-nos um mail. Entrego em qualquer lugar através dos Correios.

Obrigada por sua gentil visita, voltem sempre!

All of us have a inspiring muse when we develop a new work.

In the Bookbinding Art I have Renate, from Austria, expert in beautiful Journals carefully made with beauty and of diferents themes.

Thanks for your kind visit, come back always!

COMPARTILHANDO COM VOCÊS NOVAS CRIAÇÕES!

Parece que o tempo pára quando nos concentramos em um novo projeto. O blog está atrasado mas estamos a pleno vapor!

Lembro-lhes de que falei do meu objetivo de aprender novas técnicas de encadernaçao neste ano de 2009. Pois foi o que nos absorveu o tempo!

Então aí está: este é um journal em capa de couro forrado com feltro, miolo de papel acid free tingido com chá e costurado a mão. As paginas não têm linhas. exatamente para deixar o dono livre para criar.

Em tempo! Agradeço ao meu querido neto Vitor, de 8 anos, que assumiu fotografar nossos trabalhos e o fez com muita criatividade.

Outras novidades logo estarão aqui! Espero que gostem.

Obrigada por sua amável visita e voltem sempre! Até breve.

It seems that the time stops when we concentrate on a new project. The blog is delayed but we are to full steam!

I remember them to whom I talked about my objective of learning new techniques in binding for this year of 2009. It was that's right, what the time absorbed us!

Then there it is: this is a journal with a cover of leather sewn with felt, flesh of paper acid free dyed with tea and bound with hand sewing. The pages have no lines, just to leave free the owner to create.

Another news soon will be here! I wait you like it.

In time! I thank for my darling grandson Vitor (8 years old), who assumed to photograph our works and and made this with great creativity.

Thanks by your kind visit and always return! We'll see soon!